How to say "可一朝圣宠不过如此" (kě yī zhāo shèng chǒng bù guò rú cǐ) in Chinese dialogue
可一朝圣宠不过如此
♪ From day to night ♪ But royal favor is so fleeting. ♪ From lively to lonely ♪ ♪ From the present to the past ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
10:17
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晚音定当全力相助 | wǎn yīn dìng dàng quán lì xiāng zhù | ♪ Precisely into each other's hearts ♪ I'll certainly do my best to help you. |
| 2▶ | 可一朝圣宠不过如此 | kě yī zhāo shèng chǒng bù guò rú cǐ | ♪ From day to night ♪ But royal favor is so fleeting. ♪ From lively to lonely ♪ ♪ From the present to the past ♪ |
| 3 | 王爷与皇上 | wáng yé yǔ huáng shàng | ♪ It's always you ♪ Your Highness, how are you different |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
nà kě shì cháo táng zhī shàng rén rén jiē zhī de jī liè jiāo fēng aThat was an intense confrontation known to everyone at court.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jìng rán xǐ huān gǎo zhè xiē huā huā cǎo cǎo deyou'd be so fond of these plants and flowers.
HSK 1
0:03s
bù dú yě bà nǐ xǐ huān zhè xiē huā huā cǎo cǎothen don't. If you like these flowers and plants, [SOS]
HSK 7
0:03s
zěn me hái jiào huáng hòu niáng niáng gāi gǎi kǒu leWhy are you still calling her "Your Majesty?" You should change how you address her
HSK 7
0:03s
hǎo shēng bié zhì shì a yán sè yě hǎo kànThey're truly exquisite. Yeah. And the color is beautiful too.
HSK 6
0:03s
bié chí le kàn kàn ma děng huì er jiě jiě gāi děng zháo jí leWe don't want to be late. Just one look. Sister will be worried if we're late.
HSK 3
0:03s
bú huì bèi shén me huā jīng shàng shēn le baYou don't think he's possessed by some flower spirit, do you?