How to say "庾嫔得宠后 更是压得淑妃抬不起头" (yǔ pín dé chǒng hòu gèng shì yā dé shū fēi tái bù qǐ tóu) in Chinese dialogue

yǔ庾pín嫔dé得chǒng宠hòu后 gèng更shì是yā压dé得shū淑fēi妃tái抬bù不qǐ起tóu头

After Concubine Yu gained favor, she kept Consort Shu thoroughly suppressed.

Idioms & Colloquial Expressions
shū淑fēi妃
tái抬bù不qǐ起tóu头
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
liǎng两jiā家xiàng向lái来jiù就yǒu有jǔ龃yǔ龉

“had long been at odds.”

LINE 0204:50
PLAYING SCENE
yǔ pín dé chǒng hòu gèng shì yā dé shū fēi tái bù qǐ tóu庾嫔得宠后 更是压得淑妃抬不起头

“After Concubine Yu gained favor, she kept Consort Shu thoroughly suppressed.”

LINE 0304:54
xiàn现zài在yǔ庾shǎo少qīng卿zāo遭biǎn贬chì斥

“Now that Minister Yu has been demoted,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp04:50
TMDB ID280632 →