How to say "什么仙长？他就是个骗子" (shén me xiān zhǎng ？ tā jiù shì gè piàn zi) in Chinese dialogue

shén什me么xiān仙zhǎng长？？他jiù就shì是gè个piàn骗zi子

What immortal master? He's a fraud!

HSK Vocabulary
什么H1他H1就H2是H1个H1骗子H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1神南山下 无妄仙长shén nán shān xià wú wàng xiān zhǎngImmortal Master Wuwang from Mount Shennan.
2▶什么仙长？他就是个骗子shén me xiān zhǎng ？ tā jiù shì gè piàn ziWhat immortal master? He's a fraud!
3有话好好说 发生何事了？ 半个时辰前yǒu huà hǎo hǎo shuō fā shēng hé shì le ？ bàn gè shí chén qiánEasy. Let's talk. What happened? An hour ago,

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 2 of 3)
说得那叫一个云山雾绕的呀
HSK 5
0:03s
说得那叫一个云山雾绕的呀
shuō dé nà jiào yí gè yún shān wù rào de yaAnd what he said was all so vague and mystical.

尽拣那些不好听的说也就算了
HSK 7
0:03s
尽拣那些不好听的说也就算了
jǐn jiǎn nà xiē bù hǎo tīng de shuō yě jiù suàn leHe only picked the nastiest things to say.

还出言诅咒我们 我这才跟他吵起来的
HSK 5
0:03s
还出言诅咒我们 我这才跟他吵起来的
hái chū yán zǔ zhòu wǒ men wǒ zhè cái gēn tā chǎo qǐ lái deHe even cursed us! That's when I got into it with him.

那你就把化解之法也说了吧
HSK 7
0:03s
那你就把化解之法也说了吧
nà nǐ jiù bǎ huà jiě zhī fǎ yě shuō le bathen tell us how to fix it too.

碰到的净是些人命官司 线索
HSK 7
0:03s
碰到的净是些人命官司 线索
pèng dào de jìng shì xiē rén mìng guān sī xiàn suǒEverywhere you turn, it's a death case. The clues keep snapping off.

说得不错 不过就这点本事的话
HSK 7
0:03s
说得不错 不过就这点本事的话
shuō dé bù cuò bù guò jiù zhè diǎn běn shì de huàNot bad. But with just that,

就是 管挖不管埋 算什么本事嘛你？
HSK 7
0:03s
就是 管挖不管埋 算什么本事嘛你？
jiù shì guǎn wā bù guǎn mái suàn shén me běn shì ma nǐ ？Exactly. You leave things half-done. What kind of skill is that?

出来了 - 出来了 - 这是说中了呀
HSK 5
0:03s
出来了 - 出来了 - 这是说中了呀
chū lái le - chū lái le - zhè shì shuō zhōng le yaThey're coming out! - They're coming out! - He's right on the mark!

真神了 连脸色都变了
HSK 6
0:03s
真神了 连脸色都变了
zhēn shén le lián liǎn sè dōu biàn leUnbelievable. Her face even changed.

怎么光有鸡没酒啊？ 少喝点吧
HSK 4
0:03s
怎么光有鸡没酒啊？ 少喝点吧
zěn me guāng yǒu jī méi jiǔ a ？ shǎo hē diǎn baWhy's there only chicken and no wine? Drink less.

当心喝坏了脑子 变成老废物 我还怎么指望你？
HSK 7
0:03s
当心喝坏了脑子 变成老废物 我还怎么指望你？
dāng xīn hē huài le nǎo zi biàn chéng lǎo fèi wù wǒ hái zěn me zhǐ wàng nǐ ？You'll drink your brain rotten and turn into a useless old wreck. How am I supposed to count on you then?

看来我的演技不错 连太史丞都吓住了
HSK 7
0:03s
看来我的演技不错 连太史丞都吓住了
kàn lái wǒ de yǎn jì bù cuò lián tài shǐ chéng dōu xià zhù leSeems my acting was pretty good. Even you got scared.

杜老头这么爱问东问西 早晚会下拔舌地狱
HSK 7
0:03s
杜老头这么爱问东问西 早晚会下拔舌地狱
dù lǎo tóu zhè me ài wèn dōng wèn xī zǎo wǎn huì xià bá shé dì yùand said Inspector Du asks too many questions, so he'll end up in Tongue-Pulling Hell.

好戏已经开锣了 少安毋躁
HSK 2
0:03s
好戏已经开锣了 少安毋躁
hǎo xì yǐ jīng kāi luó le shǎo ān wú zàoThe show's already started. Don't rush.

走开 还我命来
HSK 1
0:03s
走开 还我命来
zǒu kāi hái wǒ mìng lái- Godfather… - Get away! Give me my life back!

难不成真是让她们做工还钱？
HSK 7
0:03s
难不成真是让她们做工还钱？
nán bù chéng zhēn shì ràng tā men zuò gōng huán qián ？So they really made them work to repay it?

去 把今日那位仙长给我叫过来
HSK 5
0:03s
去 把今日那位仙长给我叫过来
qù bǎ jīn rì nà wèi xiān zhǎng gěi wǒ jiào guò láiGo. Bring that Immortal Master from today to me.

孙公心中既已有答案 又何须再问我？
HSK 6
0:03s
孙公心中既已有答案 又何须再问我？
sūn gōng xīn zhōng jì yǐ yǒu dá àn yòu hé xū zài wèn wǒ ？You already have an answer. Why ask me?

再叫我弄死你
HSK 4
0:03s
再叫我弄死你
zài jiào wǒ nòng sǐ nǐMake noise again, and I'll kill you!

简直是在直接告诉我们绣红楼有鬼
HSK 7
0:03s
简直是在直接告诉我们绣红楼有鬼
jiǎn zhí shì zài zhí jiē gào sù wǒ men xiù hóng lóu yǒu guǐIt's basically telling us outright Xiuhong House is hiding something.

PreviousNext