How to say "老子请你们上西天 你在干什么?" (lǎo zi qǐng nǐ men shàng xī tiān nǐ zài gàn shén me ?) in Chinese dialogue

lǎo老zi子qǐng请nǐ你men们shàng上tiān西nǐ天 zài你gàn在shén干me什?么?

I'll send you all to hell! What are you doing?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:42
kàn bú dào mén dōu kāi le a gǎo kuài yì diǎn bǎ mèng dà yé qǐng chū lái看不到门都开了啊 搞快一点 把孟大爷 请出来

“Can't you see the door's open? Hurry up. Get Mr. Meng out here.”

LINE 0214:04
PLAYING SCENE
lǎo zi qǐng nǐ men shàng xī tiān nǐ zài gàn shén me ?老子请你们上西天 你在干什么?

“I'll send you all to hell! What are you doing?”

LINE 0314:07
nǐ gè lǎo bù sǐ de yào sǐ ma ? guī ér zi qǐng nǐ men shàng xī tiān你个老不死的 要死吗? 龟儿子 请你们上西天

“You old fool, want to die? You brat! I'll send you all to hell!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp14:04
TMDB ID254498 →