How to say "我想这一下不会再有人发现了" (wǒ xiǎng zhè yī xià bú huì zài yǒu rén fā xiàn le) in Chinese dialogue

wǒ我xiǎng想zhè这yī一xià下bú不huì会zài再yǒu有rén人fā发xiàn现le了

I thought this time, no one would find it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:24
jiù bǎ shǒu gǔ sāi dào shuǐ ní lǐ zhù le gè shuǐ ní dūn就把手骨塞到水泥里 筑了个水泥墩

“and stuffed the arm bones into the cement and made a cement block.”

LINE 0207:29
PLAYING SCENE
wǒ我xiǎng想zhè这yī一xià下bú不huì会zài再yǒu有rén人fā发xiàn现le了

“I thought this time, no one would find it.”

LINE 0307:32
dàn但shì是méi没xiǎng想dào到

“But I didn't expect,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp07:29
TMDB ID254498 →