How to say "认真地努力地在完成" (rèn zhēn dì nǔ lì dì zài wán chéng) in Chinese dialogue
认真地努力地在完成
just say you're working hard in the canteen,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
18:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陈师兄到时候要是问起来 你就说你在食堂的工作 | chén shī xiōng dào shí hòu yào shì wèn qǐ lái nǐ jiù shuō nǐ zài shí táng de gōng zuò | If he asks, just say you're working hard |
| 2▶ | 认真地努力地在完成 | rèn zhēn dì nǔ lì dì zài wán chéng | just say you're working hard in the canteen, |
| 3 | 但如果还有别的机会 你也想为人民做出更大的贡献 | dàn rú guǒ hái yǒu bié de jī huì nǐ yě xiǎng wéi rén mín zuò chū gèng dà de gòng xiàn | but if there's another opportunity, you'd love to contribute more to the people. |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 11 of 11)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de shì yí gè zì wǒ dōu kàn bù jìn qù(Abacus) I can't get through a single word.

HSK 2
0:03s
nǐ shì kàn bù jìn qù hái shì bù xiǎng kànIs it that you can't understand, or you just don't want to?

HSK 6
0:03s
dàn fán nǐ néng bǎ dǎ lán qiú de shí jiān ná lái kàn shū bù zhì yúIf you used the time you spend playing basketball to read, you...

HSK 7
0:03s
wǒ men qiú duì xiàn zài suī rán jiě sàn le dàn zhè ge qiú wǒ hái shì yào dǎ dīAlthough our team has disbanded, I'm still going to play.

HSK 4
0:03s
wǒ hǎo hǎo dāng yī gōng rén zěn me jiù méi chū xī leI'm working as a worker. What's so unambitious about that?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù nìng kě lūn dà sháo wǒ yě bù suàn zhè suàn pánI'd rather cook than fiddle with the abacus.

HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu wǒ jiù měi zhōu yī sān wǔ xià bān huí láiThen from now on, every Monday, Wednesday, and Friday after work

HSK 3
0:03s
jiā lǐ yīng gāi yǒu dǐ gǎo wǒ zhǎo gěi nín kàn a wǒ kàn kànThere should be draft sketches at home. I'll find them for you. Show me.

HSK 3
0:03s
yī kàn zhè huà yǒu shēng huó(1. Replace the female textile worker.) These drawings feel grounded in real life.



