How to say "一定是惹上大事了" (yí dìng shì rě shàng dà shì le) in Chinese dialogue
一定是惹上大事了
yí dìng shì rě shàng dà shì le
He must've stepped in something big.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
9:42
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是去了杨侍郎家 说完就请辞 一天都不肯多留 | shì qù le yáng shì láng jiā shuō wán jiù qǐng cí yī tiān dōu bù kěn duō liú | He told me my husband had gone to Vice Minister Yang's house. After that, he resigned and wouldn't stay a single extra day. |
| 2▶ | 一定是惹上大事了 | yí dìng shì rě shàng dà shì le | He must've stepped in something big. |
| 3 | 但… | dàn … | But… |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s
màn màn mō qīng le nà bāng rén de dǐ xì wǔ rì qiánand little by little, dug up that whole group's secrets. Five days ago,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng nǐ jiàn shí jiàn shí shén me jiào wú zhōng shēng yǒuThen let me show you the art of fabricating it.
HSK 1
0:03s
nǐ néng xìn kǒu cí huáng wǒ yě néng diān dǎo shì fēiYou can lie through your teeth, and I can twist the truth too.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè wū zi tài zhěng qí le gēn běn bù xiàng yǒu rén zhùThis room's too neat. Doesn't look like anyone lived here.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà fēng yā tou jīn tiān zěn me kěn fàng nǐ qīng xián le ？That wild girl… She finally let you rest today?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zěn me gǎo de ？ zěn me yàng ？ hé héng wáng zhōng de shì bú shì yī zhǒng dú ？What happened? How is it? Same as the poison Prince of Heng took?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ wèi wǒ men zuò le zhè me duō quán dōu bái fèi leYou did so much for us, and it all went to waste.
HSK 1
0:03s