How to say "错了 大错特错" (cuò le dà cuò tè cuò) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 2 of 6)

HSK 6

0:03s

这词用得 夸张了吧

zhè cí yòng dé kuā zhāng le baThis word is a bit over the top, no?

HSK 3

0:03s

那跟我们有什么关系

nà gēn wǒ men yǒu shén me guān xìWhat does that have to do with us?

HSK 4

0:03s

生命因此 才会变得生生不息 循环往复

shēng mìng yīn cǐ cái huì biàn dé shēng shēng bù xī xún huán wǎng fùThat's why life goes on and on, cycling over and over.

HSK 5

0:03s

我觉得非常了不起

wǒ jué de fēi cháng liǎo bù qǐI think it's really remarkable.

HSK 6

0:03s

需要付出很大的代价

xū yào fù chū hěn dà de dài jiàrequires paying a high price.

HSK 4

0:03s

我不会突然离开 我只会突然出现

wǒ bú huì tū rán lí kāi wǒ zhǐ huì tū rán chū xiànI won't leave suddenly. I'll only show up suddenly—

HSK 3

0:03s

你走以后 怎么没有给我写过信

nǐ zǒu yǐ hòu zěn me méi yǒu gěi wǒ xiě guò xìnAfter you left, how come you never wrote to me?

HSK 6

0:03s

我想有什么话 咱 咱 咱可 咱们可以当面说

wǒ xiǎng yǒu shén me huà zán zán zán kě zán men kě yǐ dāng miàn shuōI thought we could... we could... talk in person.

HSK 7

0:03s

怎么样 点评一下我这手艺

zěn me yàng diǎn píng yī xià wǒ zhè shǒu yìWhat do you think? Please comment on my cooking.

HSK 7

0:03s

不愧是 食堂王师傅教出来的

bù kuì shì shí táng wáng shī fù jiào chū lái deJust what you'd expect from Chef Wang of the canteen's mentee.

HSK 6

0:03s

你可算来了 你给我做什么 好吃的了 辣椒炒肉

nǐ kě suàn lái le nǐ gěi wǒ zuò shén me hǎo chī de le là jiāo chǎo ròuYou're finally here. What did you cook for me? Fried pork with chili.

HSK 3

0:03s

你尝尝吧 可好吃了

nǐ cháng cháng ba kě hǎo chī leTry it. It's "delicious."

HSK 4

0:03s

是不是一股子 食堂老王的味儿

shì bú shì yī gǔ zi shí táng lǎo wáng de wèi érTastes like something that would come from Wang of the canteen, right?

HSK 6

0:03s

人家辛苦做的 别这么说 那你都吃了呗

rén jiā xīn kǔ zuò de bié zhè me shuō nà nǐ dōu chī le beiHe worked hard on this. Don't say that. You finish it then.

HSK 4

0:03s

你能不拍了吗 还让人怎么吃饭啊

nǐ néng bù pāi le ma hái ràng rén zěn me chī fàn aCan you stop filming? How am I supposed to eat?

HSK 5

0:03s

来一根 我不会 你抽 你抽

lái yī gēn wǒ bú huì nǐ chōu nǐ chōuHave one. I don't smoke. You go ahead.

HSK 4

0:03s

以后的事 我不太敢想

yǐ hòu de shì wǒ bù tài gǎn xiǎngI don't really dare to think about the future.

HSK 3

0:03s

喜欢到让我自己 都感到害怕

xǐ huān dào ràng wǒ zì jǐ dōu gǎn dào hài pàSo much that it scares me.

HSK 6

0:03s

我从未想过 自己会这样

wǒ cóng wèi xiǎng guò zì jǐ huì zhè yàngI never thought I would be like this.

HSK 3

0:03s

也从没想过会遇到她

yě cóng méi xiǎng guò huì yù dào tāI never thought I'd meet her.

PreviousNext