How to say "而且你长得真带劲" (ér qiě nǐ zhǎng dé zhēn dài jìn) in Chinese dialogue
而且你长得真带劲
ér qiě nǐ zhǎng dé zhēn dài jìn
And you're darn good-looking!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
18:24
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你 是我见过 长得最像他的人 | nǐ shì wǒ jiàn guò zhǎng dé zuì xiàng tā de rén | You're the person who looks the most like him out of anyone I've ever seen! |
| 2▶ | 而且你长得真带劲 | ér qiě nǐ zhǎng dé zhēn dài jìn | And you're darn good-looking! |
| 3 | 我都舍不得杀你了 | wǒ dōu shě bù dé shā nǐ le | Makes me hate the thought of killing you! |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
zhè tàng jié shù a zán men qù hē diǎn xíng aAfter this trip, let's go get a drink. Sure.
HSK 4
0:03s
nòng yī xiē méi yòng de rén lái gěi wǒ jiě mèn shì babringing me useless people to keep me entertained, don't you?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
duì duì bù qǐ shī zuò xíng xíng xíng gǎn jǐn dǎ sǎo gān jìngI... I'm sorry, Commander! Alright, alright. Clean this up immediately.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bào gào jìn lái jìn lái qiāo shén me qiāo qiāoReport! Come in. Just come in. Stop knocking already.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
biǎo miàn shàng yǔ wǒ wèi shàn bèi hòu tǒng guò wǒ duō shǎo dāo ziHe may act friendly towards me on the surface, but he's stabbed me in the back so many times.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào wǒ zhuā le duō shǎo dàng àn guǎn de rénDo you know how many people from the Archives I've captured?
HSK 3
0:03s
xiàn zài wǒ zhè yī kàn hǎo xiàng shì zhēn deHaving seen you today, it seems the legend is true.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s