How to say "你什么时候能让我省心一次啊" (nǐ shén me shí hòu néng ràng wǒ shěng xīn yī cì a) in Chinese dialogue
你什么时候能让我省心一次啊
When are you ever going to stop giving me heart attacks?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:26
ràng nǐ chǔ lǐ méi ràng nǐ zhà chē让你处理 没让你炸车
“I told you to take care of the grass, not to blow up the train.”
LINE 0224:29
PLAYING SCENE你什么时候能让我省心一次啊
“When are you ever going to stop giving me heart attacks?”
LINE 0324:33
fàng xīn zhè lǐ shì jiāo wài bú huì shāng jí wú gū放心 这里是郊外 不会伤及无辜
“Don't worry. This is the outskirts. No innocent people will be hurt.”
Show Information