How to say "一日夫妻百日恩啊 虽然咱们是对家" (yī rì fū qī bǎi rì ēn a suī rán zán men shì duì jiā) in Chinese dialogue

yī一rì日fū夫qī妻bǎi百rì日ēn恩a啊 suī虽rán然zán咱men们shì是duì对jiā家

One night together means something! We may be enemies,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:05
bái zhū nǐ nǐ nǐ nǐ shuō shén me白珠 你你你 你说什么

“Bai Zhu, right? You... You... What did you say?”

LINE 0214:08
PLAYING SCENE
yī rì fū qī bǎi rì ēn a suī rán zán men shì duì jiā一日夫妻百日恩啊 虽然咱们是对家

“One night together means something! We may be enemies,”

LINE 0314:11
dàn wǒ fàng nǐ xià chuán le ya nǐ bù néng tí kù zi bù rèn rén a nǐ但我放你下船了呀 你不能提裤子不认人啊 你

“but I did let you leave that ship. You can't just turn your back on me like that, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp14:08
TMDB ID278605 →