How to say "不过 话说都分手那么久了" (bù guò huà shuō dōu fēn shǒu nà me jiǔ le) in Chinese dialogue
不过 话说都分手那么久了
Well, you've been broken up for some time.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:24
知道了
“Alright.”
LINE 0221:28
PLAYING SCENEbù guò huà shuō dōu fēn shǒu nà me jiǔ le不过 话说都分手那么久了
“Well, you've been broken up for some time.”
LINE 0321:30
nǐ yǒu méi yǒu kǎo lǜ zài wù sè wù sè xīn de mù biāo你有没有考虑 再物色物色新的目标
“Have you thought about looking for someone new?”
Show Information