How to say "当局者迷 旁观者清 你听我跟你分析" (dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng nǐ tīng wǒ gēn nǐ fēn xī) in Chinese dialogue

dāng当jú局zhě者mí迷 páng旁guān观zhě者qīng清 nǐ你tīng听wǒ我gēn跟nǐ你fēn分xī析

You're too close to see it. Listen to my analysis.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:44
wǒ我néng能kàn看shàng上tā她

“You think I'd fall for her?”

LINE 0222:45
PLAYING SCENE
dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng nǐ tīng wǒ gēn nǐ fēn xī当局者迷 旁观者清 你听我跟你分析

“You're too close to see it. Listen to my analysis.”

LINE 0322:49
shàng cì zài nǐ jiā chī fàn de shí hòu wǒ jiù jué de qí guài上次在你家吃饭的时候 我就觉得奇怪

“The last time I ate at your place, I thought something was off.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp22:45
TMDB ID230311 →