How to say "就想单独请你吃个饭 表示一下歉意" (jiù xiǎng dān dú qǐng nǐ chī gè fàn biǎo shì yī xià qiàn yì) in Chinese dialogue
就想单独请你吃个饭 表示一下歉意
he wants to take you out for a meal and apologize properly.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:55
dà jiā dōu hù xiāng rèn shí ér qiě tā shuō le wèi le huǎn jiě zhī qián de gān gà大家都互相认识 而且他说了 为了缓解之前的尴尬
“You know each other. And he said, to ease the awkwardness from before,”
LINE 0223:59
PLAYING SCENEjiù xiǎng dān dú qǐng nǐ chī gè fàn biǎo shì yī xià qiàn yì就想单独请你吃个饭 表示一下歉意
“he wants to take you out for a meal and apologize properly.”
LINE 0324:03
wǒ jué zhe jī huì tǐng hǎo de dà jiā yì qǐ chī chī hē hē de我觉着机会挺好的 大家一起吃吃喝喝的
“I think it's a great opportunity. You can eat and get to know each other.”
Show Information