How to say "看见你能回来 我们打心底里高兴" (kàn jiàn nǐ néng huí lái wǒ men dǎ xīn dǐ lǐ gāo xìng) in Chinese dialogue

kàn看jiàn见nǐ你néng能huí回lái来 wǒ我men们dǎ打xīn心dǐ底lǐ里gāo高xìng兴

Seeing you come back, we're genuinely happy for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:09
wǒ men dōu zhī dào le xiǎng sǐ nǐ le wǒ yě xiǎng sǐ nǐ men le我们都知道了 想死你了 我也想死你们了

“We heard about it. We missed you so much. I missed you guys, too.”

LINE 0204:13
PLAYING SCENE
kàn jiàn nǐ néng huí lái wǒ men dǎ xīn dǐ lǐ gāo xìng看见你能回来 我们打心底里高兴

“Seeing you come back, we're genuinely happy for you.”

LINE 0304:15
zhè shuō míng zhǐ yào kěn nǔ lì gōng sī bú huì wú yuán wú gù这说明只要肯努力 公司不会无缘无故

“It proves that as long as you're willing to work hard, the company won't fire a capable person for no reason.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp04:13
TMDB ID230311 →