How to say "那你可想多了 还真没有" (nà nǐ kě xiǎng duō le hái zhēn méi yǒu) in Chinese dialogue

nà那nǐ你kě可xiǎng想duō多le了 hái还zhēn真méi没yǒu有

You're overthinking now. I really don't.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想duō多le了
hái还zhēn真
méi没yǒu有
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:08
nǐ你shuō说wǒ我duì对nǐ你yǒu有fēi非fèn分zhī之xiǎng想shì是ma吗

“Are you saying I have feelings for you?”

LINE 0231:11
PLAYING SCENE
nà nǐ kě xiǎng duō le hái zhēn méi yǒu那你可想多了 还真没有

“You're overthinking now. I really don't.”

LINE 0331:13
zhè这ge个

“You see,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp31:11
TMDB ID230311 →