How to say "你是不是真喜欢上你们家房东了" (nǐ shì bú shì zhēn xǐ huān shàng nǐ men jiā fáng dōng le) in Chinese dialogue

nǐ你shì是bú不shì是zhēn真xǐ喜huān欢shàng上nǐ你men们jiā家fáng房dōng东le了

Have you actually fallen for your landlady?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:33
miàn sè hóng rùn wǒ jiù fàng xīn le huí jiā chī fàn qù ba面色红润 我就放心了 回家吃饭去吧

“and rosy-cheeked, I can rest easy. Now go home and eat.”

LINE 0222:38
PLAYING SCENE
nǐ你shì是bú不shì是zhēn真xǐ喜huān欢shàng上nǐ你men们jiā家fáng房dōng东le了

“Have you actually fallen for your landlady?”

LINE 0322:42
yǐ以wǒ我de的yǎn眼guāng光

“With my standards?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp22:38
TMDB ID230311 →