How to say "其他人说的我都要打个问号" (qí tā rén shuō de wǒ dōu yào dǎ gè wèn hào) in Chinese dialogue

qí其tā他rén人shuō说de的wǒ我dōu都yào要dǎ打gè个wèn问hào号

I'll only believe it if I hear it from you. Anything anyone else says, I take with a grain of salt.

Idioms & Colloquial Expressions
shuō说de的
dōu都yào要
dǎ打gè个wèn问hào号
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:37
wǒ我zhǐ只xiāng相xìn信nín您qīn亲kǒu口gēn跟wǒ我shuō说de的

“I'll only believe it if I hear it from you.”

LINE 0202:39
PLAYING SCENE
qí其tā他rén人shuō说de的wǒ我dōu都yào要dǎ打gè个wèn问hào号

“I'll only believe it if I hear it from you. Anything anyone else says, I take with a grain of salt.”

LINE 0302:42
nǐ你de的bào报gào告hěn很yǒu有jià价zhí值

“Your report was valuable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp02:39
TMDB ID230311 →