How to say "天天在家里面整我算计我就算了" (tiān tiān zài jiā lǐ miàn zhěng wǒ suàn jì wǒ jiù suàn le) in Chinese dialogue
天天在家里面整我算计我就算了
Messing with me at home wasn't enough,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:51
yuē wǒ chī fàn de shì nǐ shuō zì jǐ shì zhā nán de yě shì nǐ约我吃饭的是你 说自己是渣男的也是你
“You're the one who invited me. And you're the one calling yourself a jerk.”
LINE 0228:54
PLAYING SCENE天天在家里面整我算计我就算了
“Messing with me at home wasn't enough,”
LINE 0328:56
hái pǎo qù zhǎo dǎng yǔ yuē shén me fàn a hái shuō shén me duì wǒ yǒu yì si还跑去找党羽约什么饭啊 还说什么对我有意思
“so you went to ask Dang Yu to arrange a meal? You said you liked me?”
Show Information