How to say "我说你那个母胎单身 你现在还敢来揣测" (wǒ shuō nǐ nà ge mǔ tāi dān shēn nǐ xiàn zài hái gǎn lái chuǎi cè) in Chinese dialogue
我说你那个母胎单身 你现在还敢来揣测
You've been single all your life. And you're questioning a love expert like me?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:32
shuō míng nǐ shì zhēn xǐ huān shàng le fàng pì说明你是真喜欢上了 放屁
“means you've fallen for her. Nonsense.”
LINE 0223:35
PLAYING SCENEwǒ shuō nǐ nà ge mǔ tāi dān shēn nǐ xiàn zài hái gǎn lái chuǎi cè我说你那个母胎单身 你现在还敢来揣测
“You've been single all your life. And you're questioning a love expert like me?”
LINE 0323:37
wǒ zhè zhǒng liàn ài zhuān jiā le shì ba nǐ shì bú shì piāo le nǐ xiàn zài我这种恋爱专家了是吧 你是不是飘了你现在
“And you're questioning a love expert like me? Getting a little full of yourself, aren't you?”
Show Information