How to say "我这么一套房子了 干吗非得跟我合租呢" (wǒ zhè me yī tào fáng zi le gàn má fēi děi gēn wǒ hé zū ne) in Chinese dialogue
我这么一套房子了 干吗非得跟我合租呢
you'd have enough money to rent a place like mine. Why insist on living with me?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:05
nǐ dàn fán jié yuē yì diǎn shěng de qián dōu gòu zhěng zū你但凡节约一点 省的钱都够整租
“If you'd just cut back a bit, you'd have enough money to rent a place like mine.”
LINE 0242:07
PLAYING SCENEwǒ zhè me yī tào fáng zi le gàn má fēi děi gēn wǒ hé zū ne我这么一套房子了 干吗非得跟我合租呢
“you'd have enough money to rent a place like mine. Why insist on living with me?”
LINE 0342:11
wǒ zhī qián shuō méi máo bìng a jīng jì hǎo zhuǎn yì diǎn wǒ jiù bān chū qù我之前说没毛病啊 经济好转一点我就搬出去
“Nothing's wrong. Once my finances improve, I'll move out.”
Show Information