How to say "又有如黄河泛滥 一发不可收拾" (yòu yǒu rú huáng hé fàn làn yī fā bù kě shōu shí) in Chinese dialogue
又有如黄河泛滥 一发不可收拾
Like Yellow River, it flows on without an end and is impossible to stop.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:56
wǒ duì nǐ de jìng yǎng yǒu rú tāo tāo jiāng shuǐ lián mián bù jué我对你的敬仰 有如滔滔江水 连绵不绝
“My admiration for you is like the endless waves of the mighty river.”
LINE 0239:59
PLAYING SCENEyòu yǒu rú huáng hé fàn làn yī fā bù kě shōu shí又有如黄河泛滥 一发不可收拾
“Like Yellow River, it flows on without an end and is impossible to stop.”
LINE 0340:02
zěn me yě xiǎng bú dào wǒ rì sī yè xiǎng de shén shǒu怎么也想不到 我日思夜想的神手
“I never imagined that the legend I've dreamed about day and night”
Show Information