How to say "说要挂冠归隐" (shuō yào guà guān guī yǐn) in Chinese dialogue
说要挂冠归隐
shuō yào guà guān guī yǐn
wishing to resign and retire.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 昨日公输仰来了 | zuó rì gōng shū yǎng lái le | Gongshu Yang came yesterday, |
| 2▶ | 说要挂冠归隐 | shuō yào guà guān guī yǐn | wishing to resign and retire. |
| 3 | 把一个平日里 不疾不徐的读书人 逼到此般田地 | bǎ yí gè píng rì lǐ bù jí bù xú de dú shū rén bī dào cǐ bān tián dì | To pressure a typically unhurried scholar to such extremity |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
yuán fàng de shī shēn wǒ jīn rì bì yào dài zǒu nǐ gǎnI must take Yuan Fang's body today. How dare you!
HSK 7
0:03s
tóng cháo wèi guān duō nián hé bì rú cǐ aHaving worked together for years, why are you so stern?
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng wèi jiā cí qiú gè cháng mìng bǎi suì shēn tǐ kāng jiànI wish my mother longevity and live healthily.
HSK 3
0:03s
nǐ jiào tā shén me lǚ bó yīng guān rén nín bù rèn de wǒ leWhat did you call him? Lord Lv Boying, don't you recognize me?
HSK 7
0:03s
shì bú shì gēn huáng hòu de guān xì běn lái jiù bù tài hǎo aI wonder if this concubine was at odds with the Empress.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng shū fǔ yǐn yòu hé bì zài zhè ge shí chén zòu shìMagistrate Gongshu, must you report matters now,
HSK 7
0:03s
yào diào nǎo dài de dǎo méi shì a nà hòu lái neIt's a dreadfully unlucky affair that could cost life! And then?
HSK 7
0:03s
chén mèi yú jiān chá bù zhī lǚ chéng dāng nián zhī shìI failed in oversight, ignorant of Lv Cheng's past deeds.
