How to say "其实我最近呢 看你顺眼多了" (qí shí wǒ zuì jìn ne kàn nǐ shùn yǎn duō le) in Chinese dialogue

qí其shí实wǒ我zuì最jìn近ne呢 kàn看nǐ你shùn顺yǎn眼duō多le了

Actually, lately, I've been looking at you more favorably.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:44
zuò做shēng生yì意méi没nà那me么róng容yì易

“Business isn't that easy.”

LINE 0246:10
PLAYING SCENE
qí shí wǒ zuì jìn ne kàn nǐ shùn yǎn duō le其实我最近呢 看你顺眼多了

“Actually, lately, I've been looking at you more favorably.”

LINE 0346:15
nǐ zhè ge rén ba qí shí tǐng hǎo de你这个人吧 其实挺好的

“You're actually quite nice.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp46:10
TMDB ID281495 →