How to say "这文静忙的我都见不上她 再这么忙下去" (zhè wén jìng máng de wǒ dōu jiàn bù shàng tā zài zhè me máng xià qù) in Chinese dialogue

zhè这wén文jìng静máng忙de的wǒ我dōu都jiàn见bù不shàng上tā她 zài再zhè这me么máng忙xià下qù去

She's so busy that I haven't even been able to see her. At this rate,

Idioms & Colloquial Expressions
jiàn见bù不shàng上
xià下qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
wǒ zhè duàn shí jiān què shí tài máng le dāng rán le zài máng yě máng bù guò nǐ men我这段时间确实太忙了 当然了 再忙也忙不过你们

“I've just been really busy lately. Of course, no matter how busy I am, I'm never busier than you guys.”

LINE 0229:26
PLAYING SCENE
zhè wén jìng máng de wǒ dōu jiàn bù shàng tā zài zhè me máng xià qù这文静忙的我都见不上她 再这么忙下去

“She's so busy that I haven't even been able to see her. At this rate,”

LINE 0329:29
tā她dé得shēng升guān官le了ba吧

“she's going to get promoted, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:26
TMDB ID281495 →