How to say "这一来二去就熟了嘛" (zhè yī lái èr qù jiù shú le ma) in Chinese dialogue
这一来二去就熟了嘛
That's how we got to know each other.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 整天在一起趴台子 闲了也打打牌 | zhěng tiān zài yì qǐ pā tái zi xián le yě dǎ dǎ pái | and spent all day gambling. And we used to play cards, too. |
| 2▶ | 这一来二去就熟了嘛 | zhè yī lái èr qù jiù shú le ma | That's how we got to know each other. |
| 3 | 不过这已经是近十年前的事了 | bù guò zhè yǐ jīng shì jìn shí nián qián de shì le | But that was nearly ten years ago. |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè sān gēng bàn yè dì shāo zhǐWeren't you afraid of being discovered burning spirit money in the night?
HSK 3
0:03s
jiù bù pà bèi bié rén fā xiàn maWeren't you afraid of being discovered burning spirit money in the night?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù bān guò qù gēn nǐ bà zài yì qǐ zhù shì baYou moved in with your dad right after graduating from junior high?
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me yào shā rén wǒ wǒ méi yǒu shā rénThen why did you kill him? I-I didn't kill him.
HSK 6
0:03s
wǒ chéng rèn rén shì wǒ mái de dàn bú shì wǒ shā deI admit, I buried the body. But I didn't kill him.
HSK 6
0:03s
rú guǒ rén bú shì nǐ shā de nǐ wèi shén me bù dì yī shí jiān bào jǐngIf you didn't kill him, why didn't you call the police?
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhēn de méi zuò kuī xīn shì nǐ yǒu shén me hǎo pà deWhat were you afraid of if you didn't do anything?
HSK 3
0:03s
dà wǎn shàng nǐ shàng nǎ ér mǎi de zhǐ qián hé zhǐ yuán bǎoWhere did you buy those late at night?
HSK 7
0:03s
