How to say "观棋不语是真君子" (guān qí bù yǔ shì zhēn jūn zǐ) in Chinese dialogue

guānshìzhēnjūn

A true gentleman watches chess games in silence.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:26
lái
jiù
bié
xiā

Then don't yap.

LINE 0202:28
PLAYING SCENE
guān
shì
zhēn
jūn

A true gentleman watches chess games in silence.

LINE 0302:30
hái zhēn jūn zǐ nǐ yě bú shì shá jūn zǐ

还真君子 你也不是啥君子

-True gentleman? -You're no gentleman.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp02:28
TMDB ID272681