What Does "喝大了先回去了" (hē dà le xiān huí qù le) Mean?

hē喝dà大le了 xiān先huí回qù去le了

He got drunk and left.

HSK Vocabulary

喝H1 大H1 了H1 先H3 回去H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

3:16

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	博文呢	bó wén ne	Where is Bowen?
2▶	喝大了先回去了	hē dà le xiān huí qù le	He got drunk and left.
3	不信我给他打个电话	bù xìn wǒ gěi tā dǎ gè diàn huà	If you don't believe me, I'll call him

More Clips From Episode

Total 33 clips (Page 2 of 2)

HSK 3

0:03s

我要见张局长

wǒ yào jiàn zhāng jú zhǎngI want to see Chief Zhang!

HSK 6

0:03s

叶剑是我杀的我

yè jiàn shì wǒ shā de wǒI killed Ye Jian! I...

HSK 1

0:03s

对不起洋洋

duì bù qǐ yáng yángSorry, Yangyang.

HSK 3

0:03s

差点把我这鞋给忘了

chà diǎn bǎ wǒ zhè xié gěi wàng leI almost forgot my shoes.

HSK 2

0:03s

我现在就给高厅打电话

wǒ xiàn zài jiù gěi gāo tīng dǎ diàn huàI'll call Director Gao right away

HSK 7

0:03s

真心地请你留下来

zhēn xīn dì qǐng nǐ liú xià láiI'm sincerely asking you to stay.

HSK 6

0:03s

总队的工作也不好做嘛

zǒng duì de gōng zuò yě bù hǎo zuò maIt's not easy to work in the Criminal Investigation Corps.

HSK 4

0:03s

没有你这些案子破不了

méi yǒu nǐ zhè xiē àn zi pò bù liǎoWe couldn't have solved these cases without you.

HSK 6

0:03s

假如生活欺骗了你

jiǎ rú shēng huó qī piàn le nǐ"If life deceives you,

HSK 4

0:03s

快乐的日子总会到来

kuài lè de rì zi zǒng huì dào láiJoyful days will surely come."

HSK 3

0:03s

张局刚才跟你说啥了

zhāng jú gāng cái gēn nǐ shuō shá lewhat did Chief Zhang tell you

HSK 4

0:03s

秘密藏心里多难受啊

mì mì cáng xīn lǐ duō nán shòu aHow painful it is to keep a secret to yourself?

HSK 7

0:03s

但这就是它的使命

dàn zhè jiù shì tā de shǐ mìngbut this is its mission. [Police]