How to say "没能给你遮风挡雨" (méi néng gěi nǐ zhē fēng dǎng yǔ) in Chinese dialogue
没能给你遮风挡雨
I have failed to shield you from hardship.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:33
zì自
chéng成
qīn亲
yǐ以
lái来
“Since our marriage,”
LINE 0237:35
PLAYING SCENEméi没
néng能
gěi给
nǐ你
zhē遮
fēng风
dǎng挡
yǔ雨
“I have failed to shield you from hardship.”
LINE 0337:37
fǎn反
ér而
jiāng将
zhū诸
duō多
fēng风
yǔ雨
dài带
lái来
nǐ你
shēn身
biān边
“Instead, I brought storms to your side.”
Show Information