How to say "绕了一大圈" (rào le yī dà quān) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 3 of 6)

HSK 2

0:03s

它想去哪里 奴婢就跟去哪里

tā xiǎng qù nǎ lǐ nú bì jiù gēn qù nǎ lǐWherever it goes, I follow.

HSK 3

0:03s

那小东西聪明得很

nà xiǎo dōng xī cōng míng dé hěnThat little thing is very clever.

HSK 2

0:03s

想让它学给圣上请安 怎么都学不会

xiǎng ràng tā xué gěi shèng shàng qǐng ān zěn me dōu xué bú huìI was teaching it to greet His Majesty, but it couldn't learn.

HSK 7

0:03s

没什么 我也是听旁人说起的

méi shén me wǒ yě shì tīng páng rén shuō qǐ deNothing. I just learned about it.

HSK 6

0:03s

半个月了 总算睡了个好觉

bàn gè yuè le zǒng suàn shuì le gè hǎo juéIt's been half a month. I finally got a good night's sleep.

HSK 6

0:03s

他嘴那么硬 怎么招的？

tā zuǐ nà me yìng zěn me zhāo de ？He was so stubborn. How did you break him?

HSK 5

0:03s

没登记在册 算什么证物？

méi dēng jì zài cè suàn shén me zhèng wù ？They're not registered. How are they evidence?

HSK 1

0:03s

- 这边 - 别耍花样

- zhè biān - bié shuǎ huā yàng- This way. - No tricks.

HSK 3

0:03s

你跟这个案子真有缘啊 每次都能遇到你

nǐ gēn zhè ge àn zi zhēn yǒu yuán a měi cì dōu néng yù dào nǐYou are so intertwined with this case. I keep running into you.

HSK 6

0:03s

老实人犯起坏来才叫难办

lǎo shí rén fàn qǐ huài lái cái jiào nán bànThe honest ones who turn wicked are truly troublesome.

HSK 6

0:03s

这些花草里 不会恰好有人参子吧？

zhè xiē huā cǎo lǐ bú huì qià hǎo yǒu rén cān zi ba ？I wouldn't find ginseng seeds in these pots, would I?

HSK 6

0:03s

天晚了 太史丞还是早些出宫吧

tiān wǎn le tài shǐ chéng hái shì zǎo xiē chū gōng baIt's late. You'd better get going, Mr. Xiao.

HSK 6

0:03s

- 你以为能拦得住我吗？ - 拦不住

- nǐ yǐ wéi néng lán dé zhù wǒ ma ？ - lán bú zhù- Do you think you can stop me? - No, I don't.

HSK 7

0:03s

之前我故意隐瞒 是因为我自以为是

zhī qián wǒ gù yì yǐn mán shì yīn wèi wǒ zì yǐ wéi shìI withheld the truth because I was arrogant.

HSK 4

0:03s

以为我不敢面对的事情 你也不敢面对

yǐ wéi wǒ bù gǎn miàn duì de shì qíng nǐ yě bù gǎn miàn duìI figured if I couldn't face it, neither could you,

HSK 5

0:03s

以为我不能承受的结果 你也无法承受

yǐ wéi wǒ bù néng chéng shòu de jié guǒ nǐ yě wú fǎ chéng shòuand if I couldn't take it, you couldn't either.

HSK 5

0:03s

所以我也没有权利决定你如何选择

suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu quán lì jué dìng nǐ rú hé xuǎn zéso I have no right to decide for you.

HSK 3

0:03s

现在那些事我都记起来了

xiàn zài nà xiē shì wǒ dōu jì qǐ lái leNow, I remember it all.

HSK 3

0:03s

- 我已经不需要你了 - 但我需要你

- wǒ yǐ jīng bù xū yào nǐ le - dàn wǒ xū yào nǐ- I don't need you anymore. - But I need you.

HSK 4

0:03s

我可能没有那么多办法将你留下

wǒ kě néng méi yǒu nà me duō bàn fǎ jiāng nǐ liú xiàI may not have many ways to make you stay.

PreviousNext