How to say "那可是顶了大用了" (nà kě shì dǐng le dà yòng le) in Chinese dialogue

shìdǐngleyòngle

It helped a ton.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:49
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还派了医生长期驻村hái pài le yī shēng zhǎng qī zhù cūnand sent a few doctors there.
2那可是顶了大用了nà kě shì dǐng le dà yòng leIt helped a ton.
3可我们村就不行kě wǒ men cūn jiù bù xíngBut our village has nothing.

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 9 of 9)
不是的 韩宾现在昏迷不醒 如果救不过来的话
HSK 5
0:03s
bú shì de hán bīn xiàn zài hūn mí bù xǐng rú guǒ jiù bù guò lái de huàNo. Han Bin is in a coma now. If he doesn't make it,

你怎么能这样呢 把汤扣到别人头上
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng zhè yàng ne bǎ tāng kòu dào bié rén tóu shàngHow could you do this? Pouring soup on someone's head?

我们学校 从来就没发生过
HSK 4
0:03s
wǒ men xué xiào cóng lái jiù méi fā shēng guòhas never happened at our school.

你能不能让我省点心啊 陈老师
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng ràng wǒ shěng diǎn xīn a chén lǎo shīMake my life easier, okay? Mr. Chen,

我知道 麻烦您给取了
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào má fán nín gěi qǔ leI know. Please cash it.

家里到底发生什么事了 不到半个月
HSK 4
0:03s
jiā lǐ dào dǐ fā shēng shén me shì le bú dào bàn gè yuèWhat's going on at home? Third time

损失这么多利息 我看着真心疼啊
HSK 6
0:03s
sǔn shī zhè me duō lì xī wǒ kàn zhe zhēn xīn téng aHate to see you lose all that interest.

不哭 不哭 对不起
HSK 3
0:03s
bù kū bù kū duì bù qǐDon't cry. Sorry.

对不起 阿姨 不哭 不哭
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ ā yí bù kū bù kūI'm sorry, Mrs. Li. It's okay.

我儿子伤了人 这医疗费 本来就该我出啊
HSK 5
0:03s
wǒ ér zi shāng le rén zhè yī liáo fèi běn lái jiù gāi wǒ chū aMy son hurt someone. The bill should be on me.

还真为了你 跟别人拼命去了
HSK 7
0:03s
hái zhēn wèi le nǐ gēn bié rén pīn mìng qù leHe really went and fought for you.

我说他是 癞蛤蟆想吃天鹅肉
HSK 1
0:03s
wǒ shuō tā shì lài há ma xiǎng chī tiān é ròua toad dreaming of swan meat.

长大不就变了嘛
HSK 6
0:03s
zhǎng dà bù jiù biàn le maBut things change when you grow up.

北京的大学他都能上
HSK 1
0:03s
běi jīng de dà xué tā dōu néng shànghe could've gone to any school in Beijing.

他非要跟你报一个学校
HSK 7
0:03s
tā fēi yào gēn nǐ bào yí gè xué xiàoYet he chose your school instead.

我不就都明白了吗
HSK 3
0:03s
wǒ bù jiù dōu míng bái le maThe reason is obvious.