How to say "跟你学个啥嘛你" (gēn nǐ xué gè shá ma nǐ) in Chinese dialogue
跟你学个啥嘛你
What can she learn from you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
15:39
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那娃都是封了火去学的 也没影响烧火做饭嘛 | nà wá dōu shì fēng le huǒ qù xué de yě méi yǐng xiǎng shāo huǒ zuò fàn ma | She goes after you've damped the stove. It doesn't affect the cooking. |
| 2▶ | 跟你学个啥嘛你 | gēn nǐ xué gè shá ma nǐ | What can she learn from you? |
| 3 | 我的妈呀 要学也得跟我学 跟我学掌勺 | wǒ de mā ya yào xué yě dé gēn wǒ xué gēn wǒ xué zhǎng sháo | Oh, my gosh. She should learn cooking from me. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
nà ge lǎo jiā huǒ zhěng tiān zài nǐ shēn shàng mō lái niē qù deThat old man put his hands all over you all day.
HSK 7
0:03s
wǒ dā yìng gǒu shī le bù néng bàn tú ér fèiI promised Master Gou. I can't quit halfway.
HSK 3
0:03s
nǐ gàn shá ne wǒ děng nǐ bàn tiān nǐ zǎ hái méi qù neWhat are you doing? I was waiting. Why haven't you gone?
HSK 7
0:03s
nǐ nà zhuǎ zi cóng mén fáng shēn dào huǒ fáng lái le wā qiáng jiǎo aYour hands reached from the gatehouse to the kitchen. Trying to poach my people?
HSK 7
0:03s
nǐ zài bǎ zhuǎ zi shēn dào huǒ fáng wǒ gěi nǐ duò le wèi zhūIf you reach my kitchen again, I'll chop you off and feed you to pigs.
HSK 5
0:03s
wǒ de mā ya yào xué yě dé gēn wǒ xué gēn wǒ xué zhǎng sháoOh, my gosh. She should learn cooking from me.
HSK 2
0:03s
nǐ chàng xì guò qù shì xià jiǔ liú xiàn zài nǐ yáng huó qǐ lái leOpera singers used to be in lower social strata. Now, you're acting all fancy.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shàng tiān nǎ wǒ gǎn shuō mín yǐ shí wéi tiānYou're getting cocky, huh? Food is the people's priority.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ diū sǐ rén le nǐ chuǎn shá nǐ bǎ rén néng qì sǐYou're a total embarrassment. Why huff? You're driving me mad.
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo dào ǎn zhè ér zhū bí zi chā cōng nǐ xué xiàng neThen you came here, like a pig with scallions, playing grand.
HSK 2
0:03s
tī zhe le tī zhe le tī zhe le nǐ gēn wǒ zài zhè ér shuǎ bǎ shì neAh, it hurts. It hurts! Showing off moves with me now?
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng zǎ hái dòng shàng jiā huǒ le sōng shǒu nǐ báo guǎnNo, no. Whoa, why grab a tool? Let go. Give it to me.
HSK 6
0:03s
nǐ děng zhe wǒ xiàn zài jiù qù zhǎo huáng zhǔ rèn nǐ zhǎo shéi dōu méi yòngJust wait. I'll go to Director Huang. Go to anyone. It won't help.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ de lǎo huǒ jì ya wǒ dōu yǐ wéi nǐ sǐ le biàn chéng guǐ leMy old friend! I thought you died and became a ghost.