How to say "可是换了大床 整个空间又变小了" (kě shì huàn le dà chuáng zhěng gè kōng jiān yòu biàn xiǎo le) in Chinese dialogue

kě可shì是huàn换le了dà大chuáng床 zhěng整gè个kōng空jiān间yòu又biàn变xiǎo小le了

But if I put in a bigger bed, the room will feel even smaller.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:00
rú guǒ shí zài jué de chuáng xiǎo de huà kě yǐ huàn dà de ma zhè dōu hǎo shuō如果实在觉得床小的话 可以换大的嘛 这都好说

“If the bed feels too small, you can always replace it with a bigger one. That's easy enough.”

LINE 0220:03
PLAYING SCENE
kě shì huàn le dà chuáng zhěng gè kōng jiān yòu biàn xiǎo le可是换了大床 整个空间又变小了

“But if I put in a bigger bed, the room will feel even smaller.”

LINE 0320:09
nà那ge个wǒ我yào要bù不dài带nǐ你qù去kàn看kàn看nà那biān边lù露tái台

“Why don't I show you the terrace over there?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp20:03
TMDB ID230311 →