How to say "你再找廖诗语也没有用啊 怎么没用了" (nǐ zài zhǎo liào shī yǔ yě méi yǒu yòng a zěn me méi yòng le) in Chinese dialogue

nǐ你zài再zhǎo找liào廖shī诗yǔ语yě也méi没yǒu有yòng用a啊 zěn怎me么méi没yòng用le了

There's no point in going after Liao Shiyu now. How is there no point?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:17
nǐ tīng wǒ shuō nǐ tīng wǒ shuō a tā liǎ xiàn zài yǐ jīng fēn shǒu你听我说 你听我说啊 他俩现在已经分手

“and listen to me. They have already broken up.”

LINE 0237:20
PLAYING SCENE
nǐ zài zhǎo liào shī yǔ yě méi yǒu yòng a zěn me méi yòng le你再找廖诗语也没有用啊 怎么没用了

“There's no point in going after Liao Shiyu now. How is there no point?”

LINE 0337:23
nà wǒ nán dào ràng tā nà ge xiǎo sān dāng dé zhè me shū fú ma wǒ那我难道让她那个小三 当得这么舒服吗我

“Am I supposed to let her get away with being the other woman?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp37:20
TMDB ID230311 →