How to say "是不是咱俩就再也不用见了" (shì bú shì zán liǎ jiù zài yě bù yòng jiàn le) in Chinese dialogue

shì是bú不shì是zán咱liǎ俩jiù就zài再yě也bù不yòng用jiàn见le了

does that mean we'll never have to see each other again?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:51
wǒ wèn nǐ zhè qián wǒ yào gěi nǐ le我问你 这钱我要给你了

“Let me ask you something. If I pay you back,”

LINE 0217:54
PLAYING SCENE
shì是bú不shì是zán咱liǎ俩jiù就zài再yě也bù不yòng用jiàn见le了

“does that mean we'll never have to see each other again?”

LINE 0317:56
wǒ我dǎo倒shì是xī希wàng望a啊

“I'd certainly hope so.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp17:54
TMDB ID230311 →