How to say "是亲戚又能怎么样呢" (shì qīn qī yòu néng zěn me yàng ne) in Chinese dialogue

shì是qīn亲qī戚yòu又néng能zěn怎me么yàng样ne呢

So what if she's related to him?

HSK Vocabulary
是H1亲戚H4又H3能H1怎么样H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
12:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1得罪了她可不得了dé zuì le tā kě bù dé leYou don't want to get on her bad side.
2▶是亲戚又能怎么样呢shì qīn qī yòu néng zěn me yàng neSo what if she's related to him?
3你怎么这么单纯呀 好了好了 我们先不聊这个了啊nǐ zěn me zhè me dān chún ya hǎo le hǎo le wǒ men xiān bù liáo zhè ge le aYou're too naive. All right, let's drop it.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 10 of 14)
好 谢谢啊
HSK 2
0:03s
好 谢谢啊
hǎo xiè xiè aSure. Thank you.

你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等
HSK 6
0:03s
你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等
nǐ zěn me cái huí lái hài dé wǒ yí gè rén zài zhè ér gàn děngWhat took you so long? I've been sitting here waiting all by myself.

子浩来取车 我把钥匙给他了
HSK 4
0:03s
子浩来取车 我把钥匙给他了
zi hào lái qǔ chē wǒ bǎ yào shi gěi tā leZihao came to pick up the car. I gave him the keys.

他不是借了我钱吗
HSK 3
0:03s
他不是借了我钱吗
tā bú shì jiè le wǒ qián maDidn't he lend me money?

也就是说你现在不仅没房子 车也没啦
HSK 6
0:03s
也就是说你现在不仅没房子 车也没啦
yě jiù shì shuō nǐ xiàn zài bù jǐn méi fáng zi chē yě méi laSo, now, you don't just have no house, but you don't have a car either?

你不是老说我只有光鲜的外表吗
HSK 6
0:03s
你不是老说我只有光鲜的外表吗
nǐ bú shì lǎo shuō wǒ zhǐ yǒu guāng xiān de wài biǎo maYou always said I only looked successful on the surface.

这个是你放在我那儿的东西 我给你拿过来了
HSK 3
0:03s
这个是你放在我那儿的东西 我给你拿过来了
zhè ge shì nǐ fàng zài wǒ nà ér de dōng xī wǒ gěi nǐ ná guò lái leThese are the things you left at my place. I brought them over.

然后你借我的房贷
HSK 3
0:03s
然后你借我的房贷
rán hòu nǐ jiè wǒ de fáng dàiAs for the mortgage payments I owe you,

然后还有定的婚宴也得早点解决
HSK 4
0:03s
然后还有定的婚宴也得早点解决
rán hòu hái yǒu dìng de hūn yàn yě dé zǎo diǎn jiě juéAnd we should settle the wedding banquet reservation soon.

这样能给点赔偿
HSK 6
0:03s
这样能给点赔偿
zhè yàng néng gěi diǎn péi chángAt least we'll get some compensation back.

我知道你怕麻烦 所以我去解决就行了
HSK 4
0:03s
我知道你怕麻烦 所以我去解决就行了
wǒ zhī dào nǐ pà má fán suǒ yǐ wǒ qù jiě jué jiù xíng leI know you don't like dealing with these things, so I'll handle it.

看到你还是像以前一样
HSK 3
0:03s
看到你还是像以前一样
kàn dào nǐ hái shì xiàng yǐ qián yī yàngSeeing that you're still the same as always

汪若海 你之前说
HSK 4
0:03s
汪若海 你之前说
wāng ruò hǎi nǐ zhī qián shuōWang Ruohai, you once said

不想用我买的房子来结婚
HSK 3
0:03s
不想用我买的房子来结婚
bù xiǎng yòng wǒ mǎi de fáng zi lái jié hūnyou didn't want to get married in a house I bought.

把他所有的积蓄拿出来付的首付
HSK 7
0:03s
把他所有的积蓄拿出来付的首付
bǎ tā suǒ yǒu de jī xù ná chū lái fù de shǒu fùwith all his savings, without a second thought?

那个钱不是给我 是给我们的
HSK 1
0:03s
那个钱不是给我 是给我们的
nà ge qián bú shì gěi wǒ shì gěi wǒ men dethat money wasn't for me alone. It was for us.

是为了给我们 一个遮风挡雨的地方
HSK 3
0:03s
是为了给我们 一个遮风挡雨的地方
shì wèi le gěi wǒ men yí gè zhē fēng dǎng yǔ de dì fāngIt was his way of giving us a place to call home.

也是给我们的爱护和支持
HSK 5
0:03s
也是给我们的爱护和支持
yě shì gěi wǒ men de ài hù hé zhī chíAnd his way of showing his love and support.

那你之所以觉得不被尊重
HSK 6
0:03s
那你之所以觉得不被尊重
nà nǐ zhī suǒ yǐ jué de bù bèi zūn zhòngThe reason you felt disrespected

而是你的自卑心理在作怪
HSK 7
0:03s
而是你的自卑心理在作怪
ér shì nǐ de zì bēi xīn lǐ zài zuò guàiIt was because your insecurity got the better of you.

PreviousNext