What Does "是亲戚又能怎么样呢" (shì qīn qī yòu néng zěn me yàng ne) Mean?

shì是qīn亲qī戚yòu又néng能zěn怎me么yàng样ne呢

So what if she's related to him?

HSK Vocabulary

是H1 亲戚H4 又H3 能H1 怎么样H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

12:52

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	得罪了她可不得了	dé zuì le tā kě bù dé le	You don't want to get on her bad side.
2▶	是亲戚又能怎么样呢	shì qīn qī yòu néng zěn me yàng ne	So what if she's related to him?
3	你怎么这么单纯呀好了好了我们先不聊这个了啊	nǐ zěn me zhè me dān chún ya hǎo le hǎo le wǒ men xiān bù liáo zhè ge le a	You're too naive. All right, let's drop it.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 11 of 14)

HSK 6

0:03s

所以就算你买了再好的房子

suǒ yǐ jiù suàn nǐ mǎi le zài hǎo de fáng ziSo even if you bought the nicest house imaginable,

你一样会跟别人比较你会觉得自己的房子不够大

HSK 4

0:03s

你一样会跟别人比较你会觉得自己的房子不够大

nǐ yī yàng huì gēn bié rén bǐ jiào nǐ huì jué de zì jǐ de fáng zi bù gòu dàyou'd still compare yourself to others. You'd still think your house wasn't big

HSK 6

0:03s

一开始我还反思自己做错了什么

yī kāi shǐ wǒ hái fǎn sī zì jǐ zuò cuò le shén meAt first, I kept wondering what I'd done wrong.

HSK 7

0:03s

这都是你的借口是吗

zhè dōu shì nǐ de jiè kǒu shì mathose were just excuses, weren't they?

HSK 7

0:03s

那就请你在分手的时候坦诚一点

nà jiù qǐng nǐ zài fēn shǒu de shí hòu tǎn chéng yì diǎnSo at the very least, be honest when you end a relationship.

HSK 7

0:03s

zì bēi xū wěiInsecure. Hypocritical.

HSK 5

0:03s

这就是你给我最后的评价

zhè jiù shì nǐ gěi wǒ zuì hòu de píng jiàSo, that's your final verdict on me?

HSK 5

0:03s

所以我很开心我的未来没有你了

suǒ yǐ wǒ hěn kāi xīn wǒ de wèi lái méi yǒu nǐ leAnd that's why I'm glad my future no longer includes you.

HSK 2

0:03s

是这样晶晶有个事呢我觉得

shì zhè yàng jīng jīng yǒu gè shì ne wǒ jué deJingjing, there's something

那天咱俩不是夜跑吗撞见汪若海跟那个女的

HSK 4

0:03s

那天咱俩不是夜跑吗撞见汪若海跟那个女的

nà tiān zán liǎ bú shì yè pǎo ma zhuàng jiàn wāng ruò hǎi gēn nà ge nǚ dethe night we went jogging, when we saw him with the woman?

HSK 1

0:03s

不不你听我说你听我说

bù bù nǐ tīng wǒ shuō nǐ tīng wǒ shuōNo, hear me out first.

她叫廖诗语杉立方酒店集团的副总裁

HSK 6

0:03s

她叫廖诗语杉立方酒店集团的副总裁

tā jiào liào shī yǔ shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán de fù zǒng cáiHer name is Liao Shiyu. She's the Vice President of Shanlifang Hotel Group,

HSK 7

0:03s

董事长廖金山的女儿

dǒng shì zhǎng liào jīn shān de nǚ érand the daughter of Chairman Liao Jinshan.

不是不是你冷静点怎么那么烦人呢

HSK 4

0:03s

不是不是你冷静点怎么那么烦人呢

bú shì bú shì nǐ lěng jìng diǎn zěn me nà me fán rén neNo, calm down. Why are you stopping me?

什么女的这是冷静冷静干什么让我去

HSK 4

0:03s

什么女的这是冷静冷静干什么让我去

shén me nǚ de zhè shì lěng jìng lěng jìng gàn shén me ràng wǒ qùWhat kind of woman is she? Calm down. Let me go!

HSK 4

0:03s

冷静冷静冷静冷静冷静点冷静

lěng jìng lěng jìng lěng jìng lěng jìng lěng jìng diǎn lěng jìngCalm down! Just calm down

你听我说你听我说啊他俩现在已经分手

HSK 5

0:03s

你听我说你听我说啊他俩现在已经分手

nǐ tīng wǒ shuō nǐ tīng wǒ shuō a tā liǎ xiàn zài yǐ jīng fēn shǒuand listen to me. They have already broken up.

你再找廖诗语也没有用啊怎么没用了

HSK 2

0:03s

你再找廖诗语也没有用啊怎么没用了

nǐ zài zhǎo liào shī yǔ yě méi yǒu yòng a zěn me méi yòng leThere's no point in going after Liao Shiyu now. How is there no point?

那我难道让她那个小三当得这么舒服吗我

HSK 4

0:03s

那我难道让她那个小三当得这么舒服吗我

nà wǒ nán dào ràng tā nà ge xiǎo sān dāng dé zhè me shū fú ma wǒAm I supposed to let her get away with being the other woman?

就这么欺负我们家钱菲不是不是不是

HSK 7

0:03s

就这么欺负我们家钱菲不是不是不是

jiù zhè me qī fù wǒ men jiā qián fēi bú shì bú shì bú shìShe treated our Qian Fei like this. No.