How to say "她怎么解决啊 她天天跟个棒槌似的" (tā zěn me jiě jué a tā tiān tiān gēn gè bàng chuí shì de) in Chinese dialogue

tā她zěn怎me么jiě解jué决a啊 tā她tiān天tiān天gēn跟gè个bàng棒chuí槌shì似de的

How? She's clueless half the time! How's she supposed to handle this?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:29
bù tā liǎ de wèn tí nǐ jiù ràng tā liǎ zì jǐ jiě jué jiù hǎo le ma不 他俩的问题 你就让他俩自己解决就好了嘛

“this is between the two of them. Let them deal with it themselves.”

LINE 0237:32
PLAYING SCENE
tā zěn me jiě jué a tā tiān tiān gēn gè bàng chuí shì de她怎么解决啊 她天天跟个棒槌似的

“How? She's clueless half the time! How's she supposed to handle this?”

LINE 0337:35
tā zěn me jiě jué ya tā bù bù nà nǐ xiàn zài她怎么解决呀她 不不 那你现在

“How's she supposed to handle this? No, but right now,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp37:32
TMDB ID230311 →