How to say "我没想到你心机那么重啊" (wǒ méi xiǎng dào nǐ xīn jī nà me zhòng a) in Chinese dialogue

wǒ我méi没xiǎng想dào到nǐ你xīn心jī机nà那me么zhòng重a啊

I didn't expect you to be this calculating.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我méi没xiǎng想dào到
xīn心jī机nà那me么zhòng重
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:07
ná拿dào到zǒng总jiān监miàn面qián前yāo邀gōng功le了shì是ba吧

“but took the documents straight to Ms. Fang to claim credit, didn't you?”

LINE 0215:10
PLAYING SCENE
wǒ我méi没xiǎng想dào到nǐ你xīn心jī机nà那me么zhòng重a啊

“I didn't expect you to be this calculating.”

LINE 0315:12
bāng wǒ zhěng lǐ zī liào jì xiǎn shì le nǐ yǒu néng lì帮我整理资料 既显示了你有能力

“Helping me with my materials made you look capable”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp15:10
TMDB ID230311 →