How to say "再说了 我那么多东西 我根本就搬不动" (zài shuō le wǒ nà me duō dōng xī wǒ gēn běn jiù bān bù dòng) in Chinese dialogue
再说了 我那么多东西 我根本就搬不动
Why should I sleep on the street? Besides, I have so much stuff. There's no way I can move it all.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:38
wǒ bù shuì dà jiē wǒ jiāo le fáng zū le zhè fáng zi wǒ píng shén me shuì dà jiē我不睡大街 我交了房租了这房子 我凭什么睡大街
“I'm not sleeping on the street! I've already paid rent for this place. Why should I sleep on the street?”
LINE 0228:42
PLAYING SCENEzài shuō le wǒ nà me duō dōng xī wǒ gēn běn jiù bān bù dòng再说了 我那么多东西 我根本就搬不动
“Why should I sleep on the street? Besides, I have so much stuff. There's no way I can move it all.”
LINE 0328:45
dōng xī duō shì ba xíng wǒ quán dōu gěi nǐ rēng le nǐ东西多是吧 行 我全都给你扔了 你
“You've got a lot of stuff, huh? Fine. I'll throw it all out. You...”
Show Information