How to say "这都是你的借口 是吗" (zhè dōu shì nǐ de jiè kǒu shì ma) in Chinese dialogue

zhè这dōu都shì是nǐ你de的jiè借kǒu口 shì是ma吗

those were just excuses, weren't they?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:21
wǒ我cái才zhī知dào道

“That's when I realized”

LINE 0235:23
PLAYING SCENE
zhè dōu shì nǐ de jiè kǒu shì ma这都是你的借口 是吗

“those were just excuses, weren't they?”

LINE 0335:27
nà那jiù就qǐng请nǐ你zài在fēn分shǒu手de的shí时hòu候tǎn坦chéng诚yì一diǎn点

“So at the very least, be honest when you end a relationship.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp35:23
TMDB ID230311 →