How to say "这合同是我和钱菲签的 关你什么事 钱菲" (zhè hé tóng shì wǒ hé qián fēi qiān de guān nǐ shén me shì qián fēi) in Chinese dialogue

zhè这hé合tóng同shì是wǒ我hé和qián钱fēi菲qiān签de的 guān关nǐ你shén什me么shì事 qián钱fēi菲

It is between Qian Fei and me. What's it got to do with you? Qian Fei, it clearly says here

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:22
dǎ shén me zhōng zhǐ hé tóng wǒ jiù rèn zhè fèn hé tóng打什么终止合同 我就认这份合同

“Print what termination agreement? I'm sticking to this contract.”

LINE 0226:25
PLAYING SCENE
zhè hé tóng shì wǒ hé qián fēi qiān de guān nǐ shén me shì qián fēi这合同是我和钱菲签的 关你什么事 钱菲

“It is between Qian Fei and me. What's it got to do with you? Qian Fei, it clearly says here”

LINE 0326:28
zhè shàng miàn xiě le fáng dōng bù zū gěi wǒ liǎng nián zū jīn zuò wéi wéi yuē jīn这上面写了 房东不租 给我两年租金作为违约金

“What's it got to do with you? Qian Fei, it clearly says here that if you, as the landlord, terminate the lease, you will owe me two years' rent as liquidated damages.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp26:25
TMDB ID230311 →