How to say "真够笨的 还能被个新人把代表证给抢了" (zhēn gòu bèn de hái néng bèi gè xīn rén bǎ dài biǎo zhèng gěi qiǎng le) in Chinese dialogue

zhēn真gòu够bèn笨de的 hái还néng能bèi被gè个xīn新rén人bǎ把dài代biǎo表zhèng证gěi给qiǎng抢le了

You're really clueless. How could you let a newcomer take your badge?

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真gòu够bèn笨de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:37
xīn欣yáo瑶rén人ne呢

“Where is Xinyao?”

LINE 0215:47
PLAYING SCENE
zhēn gòu bèn de hái néng bèi gè xīn rén bǎ dài biǎo zhèng gěi qiǎng le真够笨的 还能被个新人把代表证给抢了

“You're really clueless. How could you let a newcomer take your badge?”

LINE 0315:51
wǒ我zhè这jiào叫ràng让zhe着tā她

“I was just being nice to her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp15:47
TMDB ID230311 →