How to say "从来都不是年龄或缘分" (cóng lái dōu bú shì nián líng huò yuán fēn) in Chinese dialogue

cóngláidōushìniánlínghuòyuánfēn

is never age or fate,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:56
men
zhī
jiàn
zhe
de

what separates us

LINE 0229:57
PLAYING SCENE
cóng
lái
dōu
shì
nián
líng
huò
yuán
fēn

is never age or fate,

LINE 0330:00
ér
shì
liǎng
ér

but the unequal love

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp29:57
TMDB ID283950