How to say "算不算背叛三爷啊 不算" (suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn) in Chinese dialogue
算不算背叛三爷啊 不算
are we betraying Third Master? No.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱这样背着三爷 偷偷跑回京城 给世子爷报信 | zán zhè yàng bèi zhe sān yé tōu tōu pǎo huí jīng chéng gěi shì zi yé bào xìn | Acting behind Third Master and sneaking back to the capital like this to inform the Young Master Ye, |
| 2▶ | 算不算背叛三爷啊 不算 | suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn | are we betraying Third Master? No. |
| 3 | 只要不牵扯到他 还有整个纪府 陈府 就可以了 | zhǐ yào bù qiān chě dào tā hái yǒu zhěng gè jì fǔ chén fǔ jiù kě yǐ le | As long as it doesn't involve him, or the entire Ji and Chen families, it's fine. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào zhè xiē liáng wǒ fèi le duō dà lì qì shōu huí lái de wǒ bù guǎnDo you know how much effort I put into collecting this grain? I don't care.
HSK 7
0:03s
zán men zhǎo zǔ mǔ píng lǐ qù píng píng lǐ jiù píng lǐ zǒuLet's go ask Grandmother to judge. Judge? Let's go then! Let's go.
HSK 3
0:03s
kàn lái tā men yě fā xiàn bù tài duì jìn leIt seems they also noticed that something is wrong.
HSK 7
0:03s
zài wài wéi bǎ cāng chǎng wéi zhù fǎn zhèng wú lùn rú héand surround the depot from the outside. Anyway, no matter what,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà yào bù rán zěn me nǐ lái bǎng wǒ le nǐ men jiā zhǔ zi jiù bù láiOtherwise... Why did you come to kidnap me? Why didn't your master come?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo hǎo tán yī tán bì zuǐ zǒu zǒu zǒu zhàn zhùhave a proper negotiation? Shut up! Move! Stop right there!
HSK 3
0:03s
fàng le tā nǐ hái yǒu yī xiàn shēng jīLet her go and you might still have a chance to live.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gè wén guān hái zhēn shì yǒu diǎn dǎn zi bǎ tā fàng lethat a civil official like you actually had some guts. Let her go.
HSK 4
0:03s
bǎ dāo diū guò lái sān yé nǐ bié guǎn wǒ kuài diǎnThrow your sword over! Third Master. Don't worry about me! Hurry up!
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kàn qǐ lái gēn qián liǎng gè yuè bù tài yī yàngYou look a bit different from two months ago.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me tū rán jiān duì shān xī gǎn xìng qù leWhy did you suddenly become interested in Shanxi?
