How to say "死者被埋在晋王府绝非偶然" (sǐ zhě bèi mái zài jìn wáng fǔ jué fēi ǒu rán) in Chinese dialogue

sǐ死zhě者bèi被mái埋zài在jìn晋wáng王fǔ府jué绝fēi非ǒu偶rán然

The burial in Prince Jin's Mansion is no coincidence.

HSK Vocabulary
被H3埋H6在H1偶然H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
37:38
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1应该是镖师或者是侍卫 这些正经练过武艺的人yīng gāi shì biāo shī huò zhě shì shì wèi zhè xiē zhèng jīng liàn guò wǔ yì de rénHe was likely a bodyguard or escort— someone properly trained in martial arts.
2▶死者被埋在晋王府绝非偶然sǐ zhě bèi mái zài jìn wáng fǔ jué fēi ǒu ránThe burial in Prince Jin's Mansion is no coincidence.
3郑府尹和李寺卿 可以顺着晋王府的仆从或者侍卫zhèng fǔ yǐn hé lǐ sì qīng kě yǐ shùn zhe jìn wáng fǔ de pú cóng huò zhě shì wèiPrefect Zheng, Minister Li, you can look for clues among Prince Jin's servants or guards

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 1 of 3)
燕迟 我与你势不两立
HSK 4
0:03s
燕迟 我与你势不两立
yàn chí wǒ yǔ nǐ shì bù liǎng lìYan Chi, it's war between us now!

他比我想得还要 胆大妄为与无耻
HSK 7
0:03s
他比我想得还要 胆大妄为与无耻
tā bǐ wǒ xiǎng dé hái yào dǎn dà wàng wéi yǔ wú chǐhe would be even more audacious and shameless than I thought.

你可是嫌我失了清白 当然不是
HSK 6
0:03s
你可是嫌我失了清白 当然不是
nǐ kě shì xián wǒ shī le qīng bái dāng rán bú shìDo you think I'm tainted now? Of course not.

莞儿 你现在什么都不用想
HSK 3
0:03s
莞儿 你现在什么都不用想
guǎn ér nǐ xiàn zài shén me dōu bù yòng xiǎngWan, you don't have to think about anything now.

我一定双倍奉还
HSK 3
0:03s
我一定双倍奉还
wǒ yí dìng shuāng bèi fèng huánI'll repay it double.

原来四弟与冯沉碧 早就情投意合
HSK 4
0:03s
原来四弟与冯沉碧 早就情投意合
yuán lái sì dì yǔ féng chén bì zǎo jiù qíng tóu yì héSo, you and Feng Chenbi have long had feelings for each other.

冯沉碧 别在我面前装模作样
HSK 3
0:03s
冯沉碧 别在我面前装模作样
féng chén bì bié zài wǒ miàn qián zhuāng mú zuò yàngFeng Chenbi, drop the act.

我只不过想找一个 能与太子比肩的夫君
HSK 4
0:03s
我只不过想找一个 能与太子比肩的夫君
wǒ zhǐ bù guò xiǎng zhǎo yí gè néng yǔ tài zi bǐ jiān de fū jūnI just want a husband who can rival the Crown Prince—

能让我与秦朝羽平起平坐
HSK 4
0:03s
能让我与秦朝羽平起平坐
néng ràng wǒ yǔ qín cháo yǔ píng qǐ píng zuòsomeone who can put me on equal footing with Qin Zhaoyu,

甚至有朝一日可以入主东宫 成为皇后
HSK 7
0:03s
甚至有朝一日可以入主东宫 成为皇后
shèn zhì yǒu zhāo yī rì kě yǐ rù zhǔ dōng gōng chéng wéi huáng hòuor even help me enter the Eastern Palace one day as Crown Princess, and eventually become the Empress.

我们冯家人能为你做的事多着呢
HSK 3
0:03s
我们冯家人能为你做的事多着呢
wǒ men féng jiā rén néng wèi nǐ zuò de shì duō zhe nethere's so much our Feng family can do for you.

皇祖母 您这就有所不知了
HSK 2
0:03s
皇祖母 您这就有所不知了
huáng zǔ mǔ nín zhè jiù yǒu suǒ bù zhī liǎoGrandmother, you may not know this,

那我就实话告诉您吧
HSK 6
0:03s
那我就实话告诉您吧
nà wǒ jiù shí huà gào sù nín baThen I'll tell you the truth.

永慈郡主仰慕者众多 孙儿也心仪已久
HSK 5
0:03s
永慈郡主仰慕者众多 孙儿也心仪已久
yǒng cí jùn zhǔ yǎng mù zhě zhòng duō sūn ér yě xīn yí yǐ jiǔPrincess Yongci has many admirers. I've long admired her

孙儿与她早就心意相通了
HSK 7
0:03s
孙儿与她早就心意相通了
sūn ér yǔ tā zǎo jiù xīn yì xiāng tōng lewe've long been in love?

我燕迟在此起誓 我若负她 苍天戮我
HSK 7
0:03s
我燕迟在此起誓 我若负她 苍天戮我
wǒ yàn chí zài cǐ qǐ shì wǒ ruò fù tā cāng tiān lù wǒI, Yan Chi, swear here that if I ever betray her, may heaven strike me down

简直是不成体统
HSK 5
0:03s
简直是不成体统
jiǎn zhí shì bù chéng tǐ tǒngIt's utterly disgraceful!

我皇家的颜面何在啊
HSK 2
0:03s
我皇家的颜面何在啊
wǒ huáng jiā de yán miàn hé zài awhat will become of the royal family's dignity?

如今他死得不明不白
HSK 5
0:03s
如今他死得不明不白
rú jīn tā sǐ dé bù míng bù báiNow he's dead under suspicious circumstances.

那刀箭无眼 你让我如何查呀
HSK 6
0:03s
那刀箭无眼 你让我如何查呀
nà dāo jiàn wú yǎn nǐ ràng wǒ rú hé chá yaA weapon knows no friend or foe. How am I supposed to investigate?

Next