How to say "夸你两句你还跩上了" (kuā nǐ liǎng jù nǐ hái zhuǎi shàng le) in Chinese dialogue

kuā夸nǐ你liǎng两jù句nǐ你hái还zhuǎi跩shàng上le了

I praise you a little, and you are showing off.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:51
yīn因wèi为nǐ你huì慧yǎn眼shí识zhū珠ya呀

“Because you recognize talent.”

LINE 0208:54
PLAYING SCENE
kuā夸nǐ你liǎng两jù句nǐ你hái还zhuǎi跩shàng上le了

“I praise you a little, and you are showing off.”

LINE 0308:58
wǒ è le nǐ yào shì bù máng de huà nǐ qù gěi wǒ zhǔ gè miàn ba我饿了 你要是不忙的话 你去给我煮个面吧

“I'm hungry. If you're not busy, go cook me some noodles.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp08:54
TMDB ID230311 →