How to say "卖房子都能卖到我儿子头上" (mài fáng zi dōu néng mài dào wǒ ér zi tóu shàng) in Chinese dialogue

mài卖fáng房zi子dōu都néng能mài卖dào到wǒ我ér儿zi子tóu头shàng上

She even managed to sell a house to my son.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:46
hěn很huì会guò过rì日zi子ya呀

“and knows how to run a household.”

LINE 0234:49
PLAYING SCENE
mài卖fáng房zi子dōu都néng能mài卖dào到wǒ我ér儿zi子tóu头shàng上

“She even managed to sell a house to my son.”

LINE 0334:54
qián miàn tīng nín nà jù huà gǎn jué nín shì yí gè miàn lěng xīn rè de hǎo dà yé前面听您那句话 感觉您是一个面冷心热的好大爷

“After hearing what you said earlier, I thought you were a stern but warm-hearted gentleman.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp34:49
TMDB ID230311 →