How to say "天天飘在天上 不知道自己在想什么" (tiān tiān piāo zài tiān shàng bù zhī dào zì jǐ zài xiǎng shén me) in Chinese dialogue

tiān天tiān天piāo飘zài在tiān天shàng上 bù不zhī知dào道zì自jǐ己zài在xiǎng想shén什me么

Always had his head in the clouds, not knowing what he wanted.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:02
bù不wéi为rén人zhuó着xiǎng想

“Never considerate of others.”

LINE 0234:04
PLAYING SCENE
tiān tiān piāo zài tiān shàng bù zhī dào zì jǐ zài xiǎng shén me天天飘在天上 不知道自己在想什么

“Always had his head in the clouds, not knowing what he wanted.”

LINE 0334:08
duì对bú不duì对

“Right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp34:04
TMDB ID230311 →