How to say "反正我是看开了" (fǎn zhèng wǒ shì kàn kāi le) in Chinese dialogue
反正我是看开了
I've let go, anyway.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
17:43
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 郎君 您都这把年岁了 要放下早就放下了 | láng jūn nín dōu zhè bǎ nián suì le yào fàng xià zǎo jiù fàng xià le | My Lord, at your age, you would've let go long ago if you could. |
| 2▶ | 反正我是看开了 | fǎn zhèng wǒ shì kàn kāi le | I've let go, anyway. |
| 3 | 你看开有何用啊 | nǐ kàn kāi yǒu hé yòng a | Who cares? |
